1、当社の補修工事について

　東日本大震災以降、当社二本松工場におきましても補修工事を実施しております。その際に使用した資材については、報道の採石場のものではないことを確認しております。また、社内放射線量測定において不検出でありました。
よって、当社製品及び従業員に対して、本件による影響はないものと判断いたします。

2、製品の放射線量測定について

　当社製品につきましては、都立産業技術研究センターでの放射線量測定を基本的に毎月1回実施しております。これまでの測定結果は不検出であり、最新（2012年1月）の測定においても同様の結果となっております。このことから、放射性物質による汚染は確認されませんが、今後とも第三者機関による測定を継続する方針であります。

以上
 

東日本大震災被災後、「今私達に出来る最大限の努力を尽くす、がんばれ柏洋硝子、がんばれ二本松、がんばれ福島、がんばれ東北、がんばれ日本」を社内スローガンに掲げ、1日も早い復旧を目指し、懸命の作業をすすめて参りましたが、4月4日(月）より、全ラインでの生産を再開いたしました。

震災直後多くの方々からいただいたお見舞いや激励の言葉に励まされ、今日の日を迎えることができました。

社員一同心よりお礼申し上げます。ありがとうございました。

被災地では未だ復旧途上の地域、企業もありますが、当社の復旧が被災地の力になるとの考えから、震災前の状況に戻るよう、社員一人一人気持ちを新たに、生産活動に取り組んでまいります。

現在、多くの製品で品薄状態が続いており、お客様には大変ご迷惑をおかけしておりますが、生産性を高めてお客様のご要望にお応え出来るよう努力してまいりますので、今後とも柏洋硝子製品のご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。 

１．生産状況

　従業員の安全を最優先に第一工場（茶製品）と第二工場（白製品）の復旧活動をすすめてまいりましたが、３月２６日（土）より第一工場の一部ラインでの生産を再開いたしました。その後、他のラインについても復旧活動をすすめた結果、３月３０日（水）より全ライン生産可能となりましたので、第二工場でも一部ラインの生産を３月３１日（木）より再開いたします。フル生産に向け原燃料を含めた最終調整を行っており、社員の通勤もガソリンの入手状況が改善されたため、４月４日（月）より全ラインでの生産を再開する予定です。

２．在庫状況

　生産活動が約３週間停止した結果、品薄状態になっている製品が多数出てきております。４月４日(月)より全ラインでの生産をすすめ、在庫状況の改善を図ってまいりますが、しばらくはご注文が集中した場合、製品が確保できない状態が予想されます。お客さまにおかれましては前広なご発注をいただきますようよろしくお願いいたします。

何卒事情ご推察の上、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

３．出荷業務

　トラック輸送につきましては、ほぼ震災前の状態に戻りましたが、路線便輸送、コンテナ輸送につきましては、配送地域制限や所要日数が多くなるなど制約が続いております。通常の状態に戻るには、しばらく時間がかかる見込みです。

以上 

平成23年3月11日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震でお亡くなりになられた方々に謹んで深い哀悼の意を捧げますとともに、被災された方々に心からお見舞い申し上げます。１日も早い復旧と復興をお祈り申し上げます。

柏洋硝子株式会社では、この地震により福島県二本松市にあります工場が被災しており、お得意様はじめ多くの皆様からお見舞い、1日も早く復興を願う激励を多数いただき、誠に有難うございました。

今回お陰さまで人的な被害はなく、弊社社員の無事を確認致しました。本日現在での工場及び物流の復旧状況を次の通りお知らせいたします。

１．生産再開のめどについて

従業員の安全を最優先に１日も早い復旧を目指して懸命の作業に努めておりますが、本日第一工場（茶製品）については、再開に向けテスト生産を開始いたしました。第二工場（白製品）については、テスト生産を開始するべく最終確認を行っており、来週早々にはテスト生産を実施する準備を進めております。

ただし、生産が再開されても重油の安定的な確保ができるまでは、両工場ともに１ラインのみの稼働となる見込みです。

２．出荷について

燃料不足が生じているため、出荷業務にも大きく影響が出ています。トラック輸送、路線便輸送については制約はありますが対応を始めており、取り扱いはすでに再開しました。コンテナ輸送については通常とは別ルートで再開されましたが、取扱にはしばらく時間がかかる見通しです。

３．弊社社員について

　通勤に自動車を利用する社員が多数を占め、ガソリン不足の影響から出社への影響が出ております。

４．原子力発電所事故の影響

二本松工場は、内陸に位置し福島第一原発からは約６０km離れおり生産活動への影響はございません。また、工場の従業員の自宅も避難区域外にあり通常通りの生活をしています。工場在庫については出荷仕様の包装材で梱包された状態で、建屋の中に保管されており、出荷時以外はシャッターを閉める等の対応をしております。出荷作業についても特に問題はありません。
 

福島第一原発と当社二本松工場の位置関係